Vaccination Clinic | Clínica de Vacunación

GET VACCINATED AT LA PEÑA! 💉❤️ VACÚNATE EN LA PEÑA!

*ESPAÑOL ABAJO*

June 17 & 18, 2021 | 11am-7pm

3105 Shattuck Ave. Berkeley, CA 94705

No appointment necessary. If you have questions or want to book an appointment call: 650-623-5280 (English) or 510-561-0198 (para español).

As we prepare to reopen in the fall, we want to make sure we give our community of 12+ years old the opportunity to get vaccinated! This is the best way we have to be able to be together again in our space safely. Don’t miss this opportunity! Bring your family, kids, nephews, and friends to La Peña and get the Pfizer Vaccine in a safe environment for everybody.

No insurance needed | no ID needed | Walk-ups available

*If you’re under 18 years old, you must bring a parent or guardian or bring a note from your parents.

ESPAÑOL:

17 y 18 de junio del 2021 | 11am-7pm

3105 Shattuck Ave. Berkeley, CA 94705

No necesita cita! Si tiene preguntas o gustas agendar una cita previa llama: 510-561-0198 (para español) o 650-623-5280 (para ingles)

Mientras nos preparamos para reabrir en el otoño, queremos asegurarnos de darle a nuestra comunidad mayor de 12 años la oportunidad de vacunarse. Esta es la mejor forma que tenemos de poder estar juntes de nuevo en nuestro espacio de forma segura. ¡No te pierdas esta oportunidad! Trae a tu familia, hijes, sobrines y amigues a La Peña y obtén la vacuna Pfizer en un ambiente seguro para todes.

No se necesita seguro | No se necesita identificación | No se requiere cita previa

* Si eres menor de 18 años, debes traer un padre o tutor o traer un permiso de tus padres.